Diễn Đàn Phật Pháp

Kính các vị đạo hữu,

Alpha có việc đang cần thỉnh trọn bộ Kinh điển do Hòa Thượng Thích Minh Châu dịch gồm nguyên bộ Nikaya và A Hàm, được biết trọn bộ này tổng cộng 37 quyển, giá hiện nay tầm gần 4 triệu. Hiếm nỗi nay bản in không còn nữa, một số nơi chỉ còn bản photo thôi.

Vì có việc đang cần thỉnh và lưu giữ nhiều năm, nếu có chùa nào hay vị nào có thể cho alpha thỉnh hoặc mượn nhiều năm thì thật tốt quá. Nếu quý vị nào có các kinh điển, nghiên cứu... của Thầy Thích Minh Châu mong hoan hỉ chia sẻ cho alpha, hoặc biết nơi nào có, mong chỉ giúp alpha.

Nguyện vì sự quan tâm giúp đỡ của các vị mà làm thật nhiều điều phước lạc cho chánh pháp

Trên mạng thiếu gì. vào Thư viện Hoa Sen tìm xem.

www.thuvienhoasen.org

Thánh_Tri đã viết:Trên mạng thiếu gì. vào Thư viện Hoa Sen tìm xem.

http://www.thuvienhoasen.org

Cảm ơn đạo hữu Thánh Tri,

Mình cần bản giấy để làm cơ sở sửa các bản kinh trong file word.

Trọn bộ 37 cuốn kinh bằng giấy thì ít ai có đủ... Tôi hiện có cuốn Kinh Bổn Sanh, Tập I (Jakata) hay chuyện Tiền Thân của đức Phật do Hòa Thượng Thích Minh Châu dịch, sách dầy gần 500 trang. Tôi đã đăng vài bài vào trong diễn đàn rồi, sau vì "thối tâm" nên không đăng nữa.
Nếu bạn cần quyển kinh này, tôi sẽ tặng. Cho địa chỉ rõ ràng... (để tôi mở khóa hộp thư PM rồi hãy vào liên lạc nhé!)

Nên viết ngắn trong PM: Cần hay không? Nếu cần thì cho địa chỉ, tôi vào đọc xong rồi khóa hộp thư lại.

Đạo hữu battinh kính,

Đạo hữu có thể giữ cuốn kinh ấy giúp alpha không? sau này ắt sẽ nhờ đạo hữu.

Cảm ơn đạo hữu đã quan tâm giúp đỡ . Để được thống nhất, alpha muốn thỉnh nguyên bộ, xuất bản cùng đợt, thống nhất cả về hình thức lẫn nội dung. Nếu tốt hơn nữa thì đó là những bản lúc sinh thời Hòa thượng đã duyệt qua nội dung.

alphatran đã viết:Đạo hữu battinh kính,

Đạo hữu có thể giữ cuốn kinh ấy giúp alpha không? sau này ắt sẽ nhờ đạo hữu.

Cảm ơn đạo hữu đã quan tâm giúp đỡ . Để được thống nhất, alpha muốn thỉnh nguyên bộ, xuất bản cùng đợt, thống nhất cả về hình thức lẫn nội dung. Nếu tốt hơn nữa thì đó là những bản lúc sinh thời Hòa thượng đã duyệt qua nội dung.

Rất tiếc tôi chỉ có tập I thôi. Vì sách do Phật tử Việt Nam ở Hoa Kỳ ấn tống, tôi được người bạn tặng cho. Nay bạn yêu cầu thì tôi xin biếu. Mà bạn viết "giữ" hay "gửi"!? Hay bạn muốn tôi giữ lại để khi có đủ trọn bộ (thêm tập II) thì sẽ gởi. Tôi muốn giúp kiểu "mì ăn liền" chớ không nhịn thèm được!

Rủi vô thường đến thì làm sao gởi cho bạn nhận sách.

battinh đã viết:
Rất tiếc tôi chỉ có tập I thôi. Vì sách do Phật tử Việt Nam ở Hoa Kỳ ấn tống, tôi được người bạn tặng cho. Nay bạn yêu cầu thì tôi xin biếu. Mà bạn viết "giữ" hay "gửi"!? Hay bạn muốn tôi giữ lại để khi có đủ trọn bộ (thêm tập II) thì sẽ gởi. Tôi muốn giúp kiểu "mì ăn liền" chớ không nhịn thèm được!

Rủi vô thường đến thì làm sao gởi cho bạn nhận sách.

Nếu được đạo hữu battinh cứ giữ cuốn Kinh ở đấy, alpha sắp có việc nhờ đạo hữu.

Kêu gọi, thỉnh cầu thì có người đáp ứng, rồi bảo để đó và có việc nhờ. Là sao? Nói ngay để khỏi phải chờ!

battinh đã viết:Kêu gọi, thỉnh cầu thì có người đáp ứng, rồi bảo để đó và có việc nhờ. Là sao? Nói ngay để khỏi phải chờ!

Đạo hữu cứ chịu khó chờ đi đã, alpha sẽ sớm liên hệ lại thôi. Đạo hữu mở chức năng gửi tin nhắn ra đi, ai lại khóa đi thế.

alphatran đã viết:

Thánh_Tri đã viết:Trên mạng thiếu gì. vào Thư viện Hoa Sen tìm xem.

http://www.thuvienhoasen.org

Cảm ơn đạo hữu Thánh Tri,

Mình cần bản giấy để làm cơ sở sửa các bản kinh trong file word.

kính đạo hữu Alphatran
bt có đủ bộ Đại Tạng Kinh 37 quyển, xuất bản 2005, bt đã thỉnh & khuân về Đức từ VN , hiện nay cần xử dụng cho nhóm tu TNX nên không thể gửi về VN trở lại cho ĐH.
Nếu Đạo Hữu cần so sánh để sửa chửa quyển nào, phần nào...thì cho biết & gởi từng file để bt có thể giúp ĐH xem lại, bt sẽ cố gắng dò hàng ngày rồi chuyển trở về cho ĐH.

Trang web Suối Từ.org có mục đọc Kinh, Kinh đọc này cũng đã được dò, sửa & đọc lại từ bộ Đại Tạng hiện bt đang có. ĐH có muốn dò từ Kinh đọc không ?

Về vấn đề ghi chép sai thì đúng là có sai nhiều ở những chỗ lời dạy của Đức Phật được lập đi lập lại 3 lần, mà người chép lại (và ngay cả người đọc trong mục Kinh đọc) đã chép thiếu & đọc thiếu. Thêm nữa là chữ viết hoa (ex: Đức Thế Tôn hay đức Thế Tôn; A-xà-thế hay A Xà Thế....) không thống nhất, việc này có xảy ra do nhiều Phật tử giúp sửa chửa lỗi chính tả trước khi in ấn, trong đó có một số ít người trực tiếp từ hội đồng chỉ đạo, một số khác qua trung gian các người này, nên sự sai khác đã xảy ra.

Tuy là có sai khác, nhưng là sai khác phụ & nhỏ chỉ làm cho hình tướng không đẹp, mà ý Kinh là chính thì không hề có sai khác, vì không vị nào được quyền sửa Kinh, mà chỉ được phép dịch Kinh.

kính,bt

biển tâm đã viết: kính đạo hữu Alphatran
bt có đủ bộ Đại Tạng Kinh 37 quyển, xuất bản 2005, bt đã thỉnh & khuân về Đức từ VN , hiện nay cần xử dụng cho nhóm tu TNX nên không thể gửi về VN trở lại cho ĐH.
Nếu Đạo Hữu cần so sánh để sửa chửa quyển nào, phần nào...thì cho biết & gởi từng file để bt có thể giúp ĐH xem lại, bt sẽ cố gắng dò hàng ngày rồi chuyển trở về cho ĐH.

Trang web Suối Từ.org có mục đọc Kinh, Kinh đọc này cũng đã được dò, sửa & đọc lại từ bộ Đại Tạng hiện bt đang có. ĐH có muốn dò từ Kinh đọc không ?

Về vấn đề ghi chép sai thì đúng là có sai nhiều ở những chỗ lời dạy của Đức Phật được lập đi lập lại 3 lần, mà người chép lại (và ngay cả người đọc trong mục Kinh đọc) đã chép thiếu & đọc thiếu. Thêm nữa là chữ viết hoa (ex: Đức Thế Tôn hay đức Thế Tôn; A-xà-thế hay A Xà Thế....) không thống nhất, việc này có xảy ra do nhiều Phật tử giúp sửa chửa lỗi chính tả trước khi in ấn, trong đó có một số ít người trực tiếp từ hội đồng chỉ đạo, một số khác qua trung gian các người này, nên sự sai khác đã xảy ra.

Tuy là có sai khác, nhưng là sai khác phụ & nhỏ chỉ làm cho hình tướng không đẹp, mà ý Kinh là chính thì không hề có sai khác, vì không vị nào được quyền sửa Kinh, mà chỉ được phép dịch Kinh.

kính,bt

Lành thay,

Thành kính cảm niệm công đức phát tâm của cô, alpha sẽ sắp xếp và nhờ cô giúp.

biển tâm đã viết:

alphatran đã viết:

Thánh_Tri đã viết:Trên mạng thiếu gì. vào Thư viện Hoa Sen tìm xem.

http://www.thuvienhoasen.org

Cảm ơn đạo hữu Thánh Tri,

Mình cần bản giấy để làm cơ sở sửa các bản kinh trong file word.

kính đạo hữu Alphatran
bt có đủ bộ Đại Tạng Kinh 37 quyển, xuất bản 2005, bt đã thỉnh & khuân về Đức từ VN , hiện nay cần xử dụng cho nhóm tu TNX nên không thể gửi về VN trở lại cho ĐH.
Nếu Đạo Hữu cần so sánh để sửa chửa quyển nào, phần nào...thì cho biết & gởi từng file để bt có thể giúp ĐH xem lại, bt sẽ cố gắng dò hàng ngày rồi chuyển trở về cho ĐH.

Trang web Suối Từ.org có mục đọc Kinh, Kinh đọc này cũng đã được dò, sửa & đọc lại từ bộ Đại Tạng hiện bt đang có. ĐH có muốn dò từ Kinh đọc không ?

Về vấn đề ghi chép sai thì đúng là có sai nhiều ở những chỗ lời dạy của Đức Phật được lập đi lập lại 3 lần, mà người chép lại (và ngay cả người đọc trong mục Kinh đọc) đã chép thiếu & đọc thiếu. Thêm nữa là chữ viết hoa (ex: Đức Thế Tôn hay đức Thế Tôn; A-xà-thế hay A Xà Thế....) không thống nhất, việc này có xảy ra do nhiều Phật tử giúp sửa chửa lỗi chính tả trước khi in ấn, trong đó có một số ít người trực tiếp từ hội đồng chỉ đạo, một số khác qua trung gian các người này, nên sự sai khác đã xảy ra.

Tuy là có sai khác, nhưng là sai khác phụ & nhỏ chỉ làm cho hình tướng không đẹp, mà ý Kinh là chính thì không hề có sai khác, vì không vị nào được quyền sửa Kinh, mà chỉ được phép dịch Kinh.

kính,bt

bt có đủ bộ Đại Tạng Kinh 37 quyển, xuất bản 2005, bt đã thỉnh & khuân về Đức từ VN

Lành thay, đ/h đã có đủ bộ Đại Tạng Kinh 37 quyển của cố HT. T.M.C

Hiện, tn đang học bộ Trường Bộ, Trang 33 Kinh Phúng Tụng trong http://diendan.daitangkinhvietnam.org/v ... =41&t=9208 có rất nhiều từ ngữ không thể tra tự điển.

Xin hỏi: đ/h giúp giảng giải hoặc chỉ dẫn thêm nguồn tài liệu nào khả quan hơn, hoặc có đường link nào khác giảng giải về Trường Bộ kinh.