Diễn Đàn Phật Pháp

Dịch Từ : Tâm Kinh

Tâm là trò thầy là Kinh,Tâm phật tử Kinh nhà sư,

Đễ dịch được Bát Nhã Ba La Mật Đa,Tâm phải thiện mới xem Kinh Bát Nhã nói gì.

Tâm Kinh cũng dịch ra từ Tu đạo.Đễ Tu Đạo Tâm phãi thiện tìm tới Kinh mà tu.

Tóm lại đễ dịch được từ Tâm Kinh chĩ cần Tâm phãi Thiện là dịch được hết

Nói đễ chuyền cảm hết những gì muốn nói,nói chuyền cảm được nhiều hơn

Viết không nói được nhiều nhưng có thể nhấn mạnh những từ ngữ muốn nói

Nhờ góp ý
http://tamtuphatphap.blogspot.com/

tam_tu_phat_phap đã viết:Dịch Từ : Tâm Kinh

Tâm là trò thầy là Kinh,Tâm phật tử Kinh nhà sư,

Đễ dịch được Bát Nhã Ba La Mật Đa,Tâm phải thiện mới xem Kinh Bát Nhã nói gì.

Tâm Kinh cũng dịch ra từ Tu đạo.Đễ Tu Đạo Tâm phãi thiện tìm tới Kinh mà tu.

Tóm lại đễ dịch được từ Tâm Kinh chĩ cần Tâm phãi Thiện là dịch được hết

Nói đễ chuyền cảm hết những gì muốn nói,nói chuyền cảm được nhiều hơn

Viết không nói được nhiều nhưng có thể nhấn mạnh những từ ngữ muốn nói

Sao cứ thích cao siêu vậy? Chẳng qua bạn đang nói lên suy nghĩ của bạn thôi, bạn có dịch một chữ nào của Bát Nhã tâm Kinh đâu mà nói? sao mà lẫn lộn tùng phèo hết vậy?

Pháp Phật không hư vọng! Chỉ có chúng ta hư vọng!
Thế gian Pháp không hư vọng! Chỉ có chúng ta hư vọng!

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật!

Chân thành Cảm ơn góp ý TN

Phật Không súi ta làm ác,chỉ có ta làm ác
Con người ta không hư vọng ! chĩ có ta hư vọng
hay hay Cảm ơn bạn

tam_tu_phat_phap đã viết:Phật Không súi ta làm ác,chỉ có ta làm ác
Con người ta không hư vọng ! chĩ có ta hư vọng
hay hay Cảm ơn bạn

Cao siêu quá, thật không hiểu nổi ??????????

Chân Thành Cảm ơn

Đễ tôi viết lại
Phật Không súi tôi làm ác,chỉ có tôi làm ác

Con người không chỉ tham vọng ! chỉ có tôi tham vọng