Diễn Đàn Phật Pháp

tangbong Câu trả lời của bạn là những điều cơ bản rồi. Để mình cho ví dụ dùng màu sắc. Có ba sơn màu xanh, đỏ, vàng trộn vào nhau và kết quả là một màu mà tùy độ bỏ vào của mỗi màu xanh, đỏ, vàng mà màu kết quả sẽ khác nhau. Cũng vậy tùy cường độ của mỗi tâm sở mà tâm có hành trạng khác nhau. Khi tâ...

tangbong khi nghe ai đó hét lên : "Chú ý!" Khi ai đó hét như vậy là vì, 1. bạn đang làm một việc mà thiếu chú ý, tức là sự hướng đến đối tượng của việc đó không nhiều do bạn vừa làm vừa nghĩ đến chuyện khác (một đối tượng khác) 2. hoặc bạn đang làm một việc rất có chú ý, tức là sự hướng đến đối tượn...

tangbong Lấy một tiến trình tâm lúc đọc liên quan đến nhãn môn. Khi sắc qua nhãn môn, bỏ qua các chặp tâm đầu, chúng ta tiến đến 7 chặp Javana. Ý muốn (cetana) sinh ra (cùng với các tâm javana) phối hợp, thúc đẩy các tâm sở hướng về sắc được ghi nhận trước đó, chính vì vậy cần tưởng, thức và thọ (tr...

tangbong Đạo hữu có thể giúp TMH ở một ví dụ khác, sau khi bài viết hoàn thành, TMH chú ý đọc tìm lỗi bài viết của mình, và có ý muốn đọc tìm lỗi bài viết của mình. Ở hành động đọc tìm lỗi bài viết của TMH, chú ý đọc và có ý muốn đọc khác nhau thế nào nếu xét cả hành động này là một khối? Theo Vi di...

tangbong Và việc suy tư hay đòi hỏi sao không có một từ phổ thông dễ hiểu tương đương từ Ô mạng chẳng phải không cần thiết hay sao? Rất cần thiết và mình đã lên tiếng về cụm từ "tác ý" mà đ/h vẫn không hiểu. Xin nói lại mình phản đối dùng cụm từ "tác ý" cho "tư" vì hai lý do sau, 1. "tác ý" là thuật...

tangbong Theo TMH, khi không phân tích tiến trình tâm thì Cetana hay Manasikara không có gì khác. Như vậy với cetana = ý đồ và manasikara = chú ý thì đây là hai khía cạnh khác nhau của một sự việc vậy. Tỉ dụ khi bạn "viết bài trả lời" thì cetana là sự suy nghĩ (khi viết) và manasikara là sự hướng đế...

tangbong Có phải đạo hữu cho rằng nên dịch Cetana là Tư vì từ Tác ý không thông dụng. Mình đã giải thích tại sao chữ "tư" được dùng cho cetana. Tuy nhiên ý của mình là nếu không thích chữ "tư" cho cetana thì tại sao không dùng cụm từ "ý đồ", vì "tác ý" trong thuật ngữ phật giáo có nghĩa tương đương ...

tangbong Nhân tiện có đ/h Thongminhhon nên mình có hứng nói thêm, Chữ tư 思 có nghĩa là nghĩ và nếu dịch sang tiếng Anh thì là thought. Tư 思 = nghĩ = thought. Đơn giản như vậy thôi! :) Tư 思 chỉ có nghĩa là nghĩ và hành động "nghĩ" này không hề hàm ý rằng có sự "tác ý, cố ý, có chủ ý, có ý định, có ý ...

tangbong Mình bắt đầu với chữ "tư" để đưa đến chữ "có ý đồ". Giữa "tác ý" và "có ý đồ" cái nào dễ hiểu cho người Việt hơn? Chữ "tác ý" mình hiểu là "sự tác động lên ý" chớ không phải "sự tác động của ý". Với sự tác động lên ý thì ý mới hướng về đối tượng và sau đó có thể bắt đầu tiến trình tạo nghiệ...

tangbong Đọc kinh ta thường thấy đoạn sau đây, ---------------- "Tôi từ bỏ năm triền cái, các pháp làm cho tâm ô uế, làm cho trí tuệ muội lược này, ly dục, ly bất thiện pháp, chứng và trú Thiền thứ nhất, một trạng thái hỷ lạc do ly dục, sanh có tầm có tứ. Tôi diệt tầm và tứ, chứng và trú Thiền thứ h...

tangbong Cetana = volition, intention = tác ý Đ/h dịch lộn rồi, Cetana = volition, intention = tư; tư ở đây là nghĩ đến (suy tư), tức là có ý (đồ), và ngược lại mới là vô ý (đồ) Đôi khi một người tuy vô ý mà bị quả phạt rất là trầm trọng; tuy là không tạo nghiệp nhưng đó là lúc nghiệp làm từ trước h...

vậy thì thêm một chữ nhen, "con đường độc nhất quả"?